Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir eine/n

Netzwerkadministrator_in

Ihre Aufgaben

• Betreuung, Pflege und Wartung der kompletten Netzwerkinfrastruktur
• IT-technischer Ansprechpartner für MitarbeiterInnen und Kunden inkl. IT-Support
• Installationen, Migrationen, Up-dates, Wartung und Support der IT-Systeme und Microsoft Windows Netzwerkumgebungen der Kunden (Server, Clients, Netzwerk, Applikationen, Security)
• erantwortung für sämtliche Netzwerkgeräte (Firewalls, Router, Switches, WLAN-Komponenten)
• Überwachung von Software-Nutzung und -Lizenzen
• Überwachung und Pflege der VBA-Applikationen
• Allgemeine IT-administrative Tätigkeiten

Wir erwarten

• Höhere Fachschule (Uni, FH oder HF) und fachspezifische Weiterbildungen/Zertifizierungen (CCNA, CCNP, CISSP)
• Gute Kenntnisse im Umgang mit Windows-Systemen (Server, Active Directory, Client, Netzwerk, Remote, Firewall, Storage und Server-Virtualisierungen)
• Gute Kenntnisse der Microsoft-Produkte, wie Server, Exchange, Office 365 u.a.
• Gute Netzwerkkenntnisse (Cabling, Switching, Routing, Security) sowie der Netzdienste (Radius, DHCP, DNS)
• Kenntnisse im Back-up, im Monitoring, in der Firewall/Security
• Erfahrung mit Virtualisierungen (VMware oder Hyper-V) sowie mit System- und Netzwerktechnik (LAN, WLAN)
• Strukturierte und zielorientierte Arbeitsweise, Teamfähigkeit sowie eine hohe Lernbereitschaft
• Hohe Eigenmotivation, Zuverlässigkeit, Genauigkeit, Belastbarkeit

 

Übersetzungskoordinator_in  

Ihre Aufgaben

• Koordination der Übersetzungsaufträge zwischen ÜbersetzerInnen und AuftraggeberInnen
• Steuerung von Terminen und Informationsfluss
• Verwaltung von Translation Memorys
• Unterstützung von ÜbersetzerInnen bei Rückfragen
• Qualitätssicherung der Übersetzungen
• Erstellen von Offerten und Rechnungen

Wir erwarten

• Hochschulabschluss, vorzugsweise Übersetzung
• Sehr gute Kenntnisse in mind. einer Fremdsprache (mündlich und schriftlich)
• Gute Kenntnisse in Englisch
• Sicherer Umgang mit dem PC
• Sorgfalt, Termintreue, Stressresistenz, Eigenverantwortung
• Sehr gute organisatorische Fähigkeiten
• Kenntnisse über CAT (Trados, across)

 

Software-Entwickler_in

• Selbstständige und eigenverantwortliche Implementierung und Entwicklung von Applikationen für Microsoft Sharepoint
• Architektur und Erarbeitung von Lösungen für Microsoft Plattformen  

• Abgeschlossene Ausbildung in Informatik, Software-Entwicklung oder gleichwertige Berufserfahrung
• Fundierte Kenntnisse in Microsoft .NET Technologien, darunter ASP.NET, ASP.NET MVC, Web Forms, Web Services, WCF, Workflow Foundation, HTML5, CSS3, AJAX, JQuery
• Erfahrung in kommerzieller .NET-Entwicklung, vorzugsweise auf SharePoint 2013
• Hervorragende Kenntnisse im Bereich Software-Entwicklung, einschliesslich Entwicklung von Plugins und Schnittstellen für Drittsysteme
• Starke analytische und mathematische Fähigkeiten und vertiefte Kenntnisse in Gestaltung
• Ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit und Eigeninitiative
• Hohe Eigenmotivation, Zuverlässigkeit, Genauigkeit, Belastbarkeit

 

Wir bieten

• aufgeschlossenes, unkonventionelles Team
• Möglichkeit Projekte mit eigenen Ideen zu gestalten
• flexible Arbeitszeiten
• Einblick in die spannende Branche der Sprachdienstleistung
• Zugang zu den neuesten Technologien

Schreiben Sie uns...